Day 22. a photo of your town

Koska en ainakaan vielä määrittelisi San Mauroa 'mun kaupungiksi', niin pistetäänpä kuva Iisalmesta. Ja koska en omista yhtään Iisalmesta ottamaani kuvaa tällä koneella (lienenkö koskaan kunnon kuvia siitä ottanutkaan..), laitan tähän ah-niin-ihanan postikorttikuvan Sankkurista! He. No kyllä tästä aika oikeenlaisen kuvan saa meiän pikkukaupungista.. Jos joku haluaa postikorttikokoelmaansa tämän kortin, voin lähettää kunhan meen takasin kotiin.. :) mulla pitäs nimittäin olla niitä huoneessain iso pino.

Festa di compleanno

Viikko sitten vietettiin A:n yksveesynttäreitä. Paljon ruokaa ja paljon ihmisiä. Tarjolla oli muun muassa ihan parasta viiniä ikinä, sitä pittää tuua kotiin! Se ei ees maistunu viiniltä ja oli semmosta makeeta, täydellistä.

Lisäksi oli salamia, juustoo, grissinejä, kasviksia, makkaraa, lihaa, leipää, kakkua.. tykkään italialaisesta ruokakulttuurista :)

Torino & San Mauro

Heipä hei jälleen! Tai onhan tuosta viime kirjottelukerrasta jo aikaa mutta kuitenkin. Ajattelin nyt tässä esitellä vähän tuota meijän kotikaupunkia ja Torinoo, joka on siis about 10km matkan päässä tästä meidän kylästä/kaupungista. Oon nyt käyny siellä muutaman kerran, mutta kamera on ollu vaan kerran mukana.. Ja sillonkaan ei ollu paljoo aikaa kuvailla, joten vaan pari otosta on tarjolla.

Ohan se Torino kuitenkin vähä isompi kuin joku Iisalmi, väkiluku kai melkein miljoona jne. Mukava kaupunki onkin, kun on saanu vähän eri paikkoja tutkailla! Yleensä menen vanhempien kyydillä Torinon keskustaan ja tuun bussilla takasin San Mauroon, mutta joskus arkipäivisin menen pienemmän lapsen (kutsun sitä tästä lähtien A:ksi ja isompaa lasta D:ksi, kun en aina jaksa kirjottaa isompi ja pienempi:) enkä kehtaa oikeita nimiä laittaa) kanssa Torinon keskustaan hostäidin kyydillä, jos se menee vaan pariksi tunniksi töihin ja pyöritään se aika rattaiden kanssa ympäri kaupunkia. On nimittäin mukava päästä sinne välillä vaikka lapsenkin kanssa, koska muuten oisin jumissa täällä mäen päällä joka päivä.. Eihän sen lapsen kanssa voi oikein mitään vaateostoksia tms. suorittaa, mutta aina voi kävellä ja tutkailla eri seutuja ja ostaa pitsaa ja mennä puistoon istumaan... :) taikka sitten pyöriä kirjakaupoissa, rakastan niitä. Varsinkin niitä, joissa myydään enkunkielisiä kirjoja.

Sitten seuraa muutama kuva tästä meijän kotikylästä, San Maurosta. Se on mukava pikkupaikka, jossa on tarjolla kaikki tarpeelliset palvelut (tärkein niistä toki gelateria).

Mun lempipaikka koko kaupungista ;)

tuo oikeelle lähtevä tie siis johtaa mäen päälle ja meidän talolle

Jaina tais kysyä, onko täällä lähellä vettä niin näkyy täällä olevan :D jos en ihan väärin tiedä, niin tuo on Po-joki (tai ainakin se virtaa tuolla keskustan vieressä, niin on tuo varmaan se sama.. maantieto ihan kiva 8+!)

Joops, siinäpä oli hieman osviittaa asuinseudusta, muustakin kuin tästä meidän läheisestä korpimaisemasta. Nyt on vähän mukavampaa hengailla tuolla Torinon keskustassa, kun oon saanu muutaman uuden kaverin täältä päin, ei tarvii aina yksin eksyksissä vaellella paikasta toiseen. Viime perjantaina tapasin 6 muuta au pairia tältä alueelta, oli hauskaa! Au paireja oli Tanskasta, USAsta pari, Kanadasta ja Briteistä. Mentiin aperitiiveille (cosmopolitan ja hitosti syömistä, namnam) ja sen jälkeen muutamaan baariin.. ja lopputulos oli ehkä vähän humaloidimpi kuin olin suunnitellut. Hostisä kertoi, että jos en tule ennen kahtatoista yöllä kotiin, se ei voi hakea tuolta mäen alapuolelta ja myöhemmin saan tulla vaan jos joku tuo minut.. Sanoin, että voin kävellä, mutta se sano että parempi jos et, koska täällä vaeltelee öisin jotain sikoja, jotka on kuulemma aika vaarattomia, mutta en välttämättä halua niihin pilkkopimeellä törmätä.. Niinpä päätin kysyä brittiaupairilta, josko pääsisin tämän luokse yöksi kun sen perhe asuu siinä keskustassa. Pääsinhän minä, sillä ehdolla etten varasta lapsia, ja laitoin hostiskälle viestin että tuun huomenna kottiin. Vastaus oli: 'ok mutta ei huumeita ja lopeta juominen!' kello oli puolyö, in your face, tilasin pina coladan. Ja se kyllä oli sitten ehkä vähän liikaa. Lopulta huudeltiin buonanotteja, vaihettiin poskisuukkoja (en tiedä millon pääsen sinuiksi tämän tavan kanssa) ja kömmittiin nukkumaan. Niin ja opetinhan mä sen britin sanomaan 'karkotaseet', oli aika absurdia huudella sitä Torinon öisillä kaduilla..

Pihassa tie, kauas se vie

Kukkuu! (tää sana kuuluu nykyään mun jokapäiväiseen sanavarastoon) Täällä italiaksi ja enkuksi ajattelun keskellä yritän luoda järkevää tekstiä suomeksi. Pyörii päässä vaan repeatilla italiankielisiä sanoja ja oon jo semisti alkanu ajattelemaan enkuks (mikä on toki siistiä!). Rupeen koko ajan kirjottamaan jotain finglitalishia tähän, mutta tiiän miten ärsyttävää semmosta on lukia joten ei. Niinä päivinä kun en oo paljoo Suomeen yhteydessä, tuntuu ettei ajatuskaan kulje suomeksi kunnolla (hassua että näin pienessä ajassa viikko kulunu oijoijoi on tämmöstä ilmaantunu). Kuitenkin pitää aina keskittyä, mitä sanoo enkuks noille perheenjäsenille niin sama ajatella koko ajan enkuks..

Mutjoo, postauksen pääpointti oli tässä eräs kaunis päivä tekemäni kävelyretki tuonne talon ympäristöön!

Meijän talo taitaa olla tuo takimmainen tuolla

 Tykkään tästä seudusta, on nättiä, mutta on vaan vähän vaivalloista kun täältä ei pääse tonne kylän/kaupungin keskustaan kuin kävellen sillon kun vanhemmat tai toinen vanhemmista on töissä (muuten pitäs roudata lapsetkin mukaan, mikä on tietty hieman haastavaa).

jonkun naapurin pihatie, mietin vaan että talvella ois kiva baariyön jälkeen laskee tuo pulkalla alas (jos siis ois suomitalvi, en tiiä tuleeko täällä riittävästi lunta sellaseen...)

 Tää mäkitiesysteemi on vissiin about 3km, ja alaspäinhän sen menee muitta mutkitta, mutta yllätyin todella kuinka raskasta oli nousta se ylös. Tosiaan jyrkempi kuin miltä näyttää :D mutta kyllähän se pitää vielä joskus kokonaisuudessaan kävellä (en siis tuolla käppäilykerralla ehtiny mennä sinne alas asti, autolla toki monesti), koska on niin kivat maisemat.

hehe

Tässä on otos tulomatkalta, meijän talo on jossain tuolla. Tykkään tuosta laaksosysteemistä (varsinkin kun siellä on sumua). Tuo tie on älyttömän kapee ja jyrkkiä mutkia sisältävä, joten välillä hirvittää istua autossa kun ajetaan tuhatta ja sataa ja mutkan takaa tulee toinen auto :D En ehkä ihan heti lähtis ite ajelemaan täällä..

Tänään oli lämmin päivä ja käytiin perheen äidin ja lasten kanssa tuolla San Maurossa (sinne siis johtaa tämä tie) syömässä jäätelöö, olipa ehkä parasta. En tosin meinannu osata päättää, mitä ottais kun oli niin monta ihanan näköstä jäätelölaaria siinä vierekkäin, mutta lopulta sit otin jotain pähkinä/suklaa/toffeehässäkkää ja nom. Uudestaan!

Huomenna meen yksin (kai) seikkailemaan Torinon keskustaan! Saa nähä mitä siitäkin tullee, varsinkin jos pitää käyttää bussia... no, köykäsillä italianonkstääyhdyssanataidoilla mennään!

Buona notte kaikille vuan, ei pysy enää silmät auki!

Ciaoo!

näkymää ikkunastain

Täällä ollaan Torinossa! Matka meni hyvin lukuunottamatta pienoisia italianymmärtämisvaikeuksia, joita tuli koettua etenkin Milanon rautatieasemalla.. Olin tavattoman huojentunut, kun vihdoin näin englantia puhuvan ihmisen.

Eipä tässä muuta, perhe on mukava ja asuinpaikka myös :) mukava pieni kylä, jonka viereisen mäen päällä asustellaan. Kylän keskustasta pääsee sitten bussilla Torinoon ynnä muihin paikkoihin. Tänään on ollu vähän tämmönen tutustelupäivä, käytiin hoitamassa ruokaostoksia ja oon vaan autellu vanhempia, en vielä yksin jää lasten (tai no sen pienemmän) kanssa kuin vasta tiistaina kai. Hirmu lämmintä täällä kyllä on, eilen kun astuin koneesta, aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta.. Oli vähän tyhmä olo joku takki kädessä siinä (Suomesta lähtiessä oli kylmä!) Tänään on ollu vähän pilvisempää, mutta ihan sopivaa, ehkä +20. Mutjoo, nyt täytyy palailla perheen pariin, nähelkäämme!

p.s. näin äsken elämäni ensimmäisen kerran sisiliskon tai gekon.. Mikä lie ollu, mutta noppeesti se meni karkuun.

Lähdetään eteenpäin kulkemaan..

Hoi! Se ois nyt sillä tavalla, että aamulla kuudelta lähetään iskän kanssa ajelemaan kohti Tamperetta, ja sieltä lähtee mun lento Milanooon kahen aikaan päivällä. Kääk! Tässä viime hetken pakkailuja puuhastelen, saa nähä miten hyvin osaan arvioida kolmessa kuukaudessa tarvittavan tavaramäärän..

Sain ehkä valittua tärkeimmät leffat ja muut jutut tuosta rojukasasta, tosin oon aika varma että oon siellä silleen 'eiii ois pitäny ottaa se ja se mukaan'

no kuka sieltä kurkkaa..

ruokasanasto, tärkein sanasto

Tosiaan viime viikolla loppu siivoojan työt, huomenna alkaa au pairina puuhastelu! Tosi mukavalta ainakin vaikuttaa se perhe, johon oon menossa, joten toivottavasti se on sitä myös livenä :) Síinä on siis kaksi pientä poikaa, joista oikeestaan vaan toista vahdin päivittäin, kun toinen on päiväkodissa. Ja kolme vappaapäivää viikossa! Pitsaa, pitsaa, valon suunnasta. Joo.

Tuliaiset ostettu, laukku melkein pakattu (ehkä puoliks jopa!), Suomen asiat hoidettu suurinpiirtein kuntoon ja jopa oma kannettava ostettu! Jospa kaikki tarvittava vaan tulee otettua mukaan.. Koetan kirjotella tänne juttuja aina sopivan tilaisuuden tullessa 8)

Day 21. a photo of you standing up

örgh. lasit vammaa, ja vähä kaikki muuki